1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Atsisiųsta iš YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiali YIFY filmų svetainė: YTS.MX 3 00:02:02,748 --> 00:02:03,915 Hm. 4 00:02:07,252 --> 00:02:11,088 - Arsenio salė! - Oho! Oho! Oho! 5 00:02:16,345 --> 00:02:19,430 Antroji komanda užima kalėjimą. Gauname vilą. 6 00:02:43,622 --> 00:02:47,124 Mažoji sesuo, tai didysis brolis, mes esame žaidimų aikštelėje. 7 00:03:00,639 --> 00:03:03,766 Didysis brolis, Mažoji sesuo. Mes esame kalėjime. 8 00:04:04,828 --> 00:04:07,622 Mažoji sesuo, didysis brolis. Ar esate pozicijoje? 9 00:04:07,831 --> 00:04:12,209 Didysis brolis, mažoji sesuo, teigiamai. Ataka per 30. 10 00:04:12,836 --> 00:04:14,128 Pradedant dabar. 11 00:04:24,514 --> 00:04:25,556 Hm! 12 00:04:33,357 --> 00:04:34,565 Oho! Oho! 13 00:04:40,238 --> 00:04:42,239 Ak, ai. Oho. 14 00:04:57,923 --> 00:04:59,090 Šeši... 15 00:04:59,341 --> 00:05:04,762 ...penki, keturi, trys, du... 16 00:05:07,933 --> 00:05:08,933 Tai pasala! 17 00:05:13,563 --> 00:05:15,606 Alka-Seltzer! 18 00:05:17,067 --> 00:05:18,109 Oho! 19 00:05:18,777 --> 00:05:19,777 Ahh! 20 00:05:21,363 --> 00:05:24,198 Didysis brolis! Harbinger, kur tu? 21 00:05:27,953 --> 00:05:29,829 Ahh! 22 00:05:33,041 --> 00:05:34,625 Ahh! Ak! Ak! 23 00:05:38,338 --> 00:05:39,797 Ak! O! 24 00:05:43,135 --> 00:05:46,470 Pasiduok, Janki netikintieji! Jūs neturite šansų. 25 00:05:46,930 --> 00:05:49,640 Į kalėjimą, Amerikos šėtonai. 26 00:06:12,956 --> 00:06:16,792 Amerikiečiai buvo šokiruoti paskelbus apie gedimą 27 00:06:17,002 --> 00:06:20,629 dar viena misija gelbėti įkaitus iš Artimųjų Rytų. 28 00:06:20,839 --> 00:06:24,842 Informuoti šaltiniai atskleidžia, kad buvo sugauta pati gelbėtojų komanda 29 00:06:25,093 --> 00:06:27,344 ir pridėta prie tų jau vyksta. 30 00:06:27,637 --> 00:06:30,347 Ataskaitos taip pat rodo, kad pasikėsinimas į gyvybę 31 00:06:30,599 --> 00:06:34,351 teroristinio diktatoriaus tuo pačiu buvo sutrukdyta. 32 00:06:34,603 --> 00:06:39,273 Kai iki rinkimų liko 10 dienų, tai gali būti nesėkmė Baltiesiems rūmams. 33 00:06:39,691 --> 00:06:42,818 Prezidento varžovas Senatorius Grėjus Edvardsas 34 00:06:43,028 --> 00:06:45,321 pakomentavo nepavykusią misiją. 35 00:06:45,530 --> 00:06:47,698 Dabar ne laikas partizaninei politikai. 36 00:06:47,866 --> 00:06:50,910 Parvežame mūsų žmones namo turėtų būti mūsų prioritetas. 37 00:06:51,286 --> 00:06:55,623 Nepaisant šios krizės, prezidentas pasipuošė geriausiu politiniu veidu 38 00:06:55,832 --> 00:06:57,875 tęsia savo kampanijos tvarkaraštį. 39 00:06:58,126 --> 00:07:00,878 Bensonas turi 20 taškų pranašumą apklausoje prieš šešis mėnesius 40 00:07:01,129 --> 00:07:04,340 nuo tada smarkiai sumažėjo prasidėjo įkaitų krizė. 41 00:07:04,549 --> 00:07:06,842 CNN / Viktorijos paslaptis katalogo apklausa 42 00:07:07,052 --> 00:07:10,179 turi prezidentą o Edvardas bėgioja kaklu ir kaklu. 43 00:07:10,388 --> 00:07:13,974 Šiandien Bensonas trumpam sustojo Fergus Falls mieste, Virdžinijoje 44 00:07:14,184 --> 00:07:17,144 - už bibliotekos novatoriškumą. - Tu paėmei mano kūdikį! 45 00:07:17,354 --> 00:07:19,647 Penki gyvi buvę generaliniai direktoriai 46 00:07:19,815 --> 00:07:23,567 Prezidentai Bushas, Reiganas, Carteris, Fordas ir Nixonas 47 00:07:23,735 --> 00:07:26,362 buvo po ranka įkūrimo ceremonija. 48 00:07:26,571 --> 00:07:29,990 Korespondentas Jeri Kelter pranešimus apie šią istorinę akimirką. 49 00:07:30,242 --> 00:07:33,744 Šalia ketinama statyti biblioteką Fergus Falls miesto centras. 50 00:07:34,079 --> 00:07:37,331 – Prezidentas Bensonas nepateikė jokių pareiškimų. - O! Mano kelio! 51 00:07:37,499 --> 00:07:41,919 Viešai atrodė, kad jis to nežinojo jam buvo padarytas politinis smūgis. 52 00:07:42,087 --> 00:07:47,049 Asmeniškai padėjėjai stebėjosi jo dvasia kaip jis atliko savo rytinę rutiną 53 00:07:47,259 --> 00:07:49,093 melžiant Baltųjų rūmų ožkas 54 00:07:49,261 --> 00:07:52,429 ir suvalgyti du padavimus greipfrutų ir grietinėlės kukurūzų. 55 00:07:53,181 --> 00:07:57,935 Šį vakarą prezidentas ir jo viršūnė patarėjai degins vidurnakčio aliejų. 56 00:07:58,103 --> 00:08:00,020 Sabotažas. 57 00:08:00,272 --> 00:08:02,606 Dieve, žmogau, ką tai reiškia? 58 00:08:02,774 --> 00:08:05,943 Turime sustiprinti saugumą, pone. Sužinok, kas už to stovi. 59 00:08:06,111 --> 00:08:09,572 Ne, ne, ne. Žodis „sabotažas“. Ką tai reiškia? 60 00:08:09,781 --> 00:08:11,949 Kažkas griauna mūsų misiją, pone. 61 00:08:12,200 --> 00:08:14,410 Vienas iš mūsų gali būti padedant priešui. 62 00:08:15,078 --> 00:08:16,328 Užeik! 63 00:08:18,290 --> 00:08:19,582 Pone Prezidente. 64 00:08:19,791 --> 00:08:23,711 O Jėzau! Niekada neslepk ant manęs vėl taip. 65 00:08:23,920 --> 00:08:24,962 Kas yra, Bobai? 66 00:08:25,130 --> 00:08:28,132 Jei Edwardsas apie tai išgirs, jis panaudos tai prieš tave. 67 00:08:28,300 --> 00:08:32,136 - Jis bandys įrodyti, kad tu nekompetentinga. - Aš irgi galiu tai įrodyti. 68 00:08:32,304 --> 00:08:35,306 Pone prezidente, CŽV negali leisti sau kitą nesėkmę. 69 00:08:35,473 --> 00:08:38,058 Mes atsiųsime pulkininką Waltersą gauti mūsų žmones. 70 00:08:38,268 --> 00:08:40,603 Norėdami užtikrinti sėkmę, mums reikia Topper Harley. 71 00:08:40,729 --> 00:08:42,938 Mes jį radome Tolimuosiuose Rytuose. 72 00:08:43,148 --> 00:08:45,149 Topper Harley. 73 00:08:46,151 --> 00:08:49,737 Mes anksčiau kartu tarnavome, pone. Nieko nėra geresnio. 74 00:08:51,781 --> 00:08:53,824 - Slapukas? - Ne aš, pone. 75 00:08:54,034 --> 00:08:56,285 - Jaunoji panele? - Ne, ačiū. 76 00:08:56,494 --> 00:08:59,330 Ne, ne, aš tiesiog buvau pasiūlęs jam jauną panelę. 77 00:09:01,208 --> 00:09:03,292 O, taip, Topper Harley. 78 00:09:04,085 --> 00:09:06,253 Gerai. Aš myliu berniuką. Vaikas turi drąsos. 79 00:09:06,504 --> 00:09:09,757 Kovojančio žmogaus nėra šioje planetoje, kuri gali... 80 00:09:10,967 --> 00:09:13,177 Supratau! Klausausi prie durų, ar ne? 81 00:09:13,386 --> 00:09:16,222 Na, Walters, atrodo mes turime savo diversantą. 82 00:09:16,431 --> 00:09:17,723 Tai jūsų žmona, pone. 83 00:09:19,517 --> 00:09:22,269 Huh! Taip, taip ir yra. 84 00:09:22,896 --> 00:09:27,483 Lavinija. Tu ieškai tokia graži kaip tą dieną, kai susitikome. 85 00:09:28,693 --> 00:09:30,236 Sužinokite, ką ji žino. 86 00:09:30,445 --> 00:09:33,155 Kalbant apie tave, gauk man Topper Harley. 87 00:10:28,878 --> 00:10:29,920 Hm? 88 00:11:16,301 --> 00:11:19,219 Gummi Bears, Gummi Bears! Pabarstukai, pabarstukai! 89 00:11:19,429 --> 00:11:23,223 Gummi Bears, Gummi Bears! Pabarstukai, pabarstukai... 90 00:11:31,191 --> 00:11:33,025 Tu kovok! 91 00:11:53,546 --> 00:11:55,839 5 koridorius, mezoninas, jūsų kairėje. 92 00:11:56,049 --> 00:11:58,634 Gaukite savo programą čia. Programa! 93 00:11:58,843 --> 00:12:00,344 Vieno kiaulės snukio sumuštinis. 94 00:12:36,381 --> 00:12:39,049 Abu kovotojai rodosi nuovargio požymiai. 95 00:12:39,259 --> 00:12:41,885 Jie nejuda aplink žiedą tiek. 96 00:12:42,095 --> 00:12:44,763 Ei, štai kur jūsų kondicionavimas atsiperka. 97 00:13:17,881 --> 00:13:20,090 Kuku-kuku-kuku. Coochie-goo. 98 00:13:37,192 --> 00:13:38,442 Jūs laimėsite! 99 00:13:43,990 --> 00:13:47,993 Topper, Topper, Topper, Topper... 100 00:13:48,203 --> 00:13:49,703 Topper Harley! 101 00:13:56,586 --> 00:13:57,628 Mmm. 102 00:14:24,239 --> 00:14:25,447 Topperis. 103 00:14:27,283 --> 00:14:28,492 Netikiu. 104 00:14:30,995 --> 00:14:32,996 - Toperis. - Pulkininkas. 105 00:14:33,456 --> 00:14:36,750 - Malonu vėl tave matyti. - Taip, tu taip pat. 106 00:14:36,960 --> 00:14:38,752 Nori man apie tai papasakoti? 107 00:14:40,171 --> 00:14:42,172 Na, jie leido man čia gyventi. 108 00:14:42,715 --> 00:14:44,675 Padedu sutvarkyti reikalus. 109 00:14:44,926 --> 00:14:47,594 Tai ramu. Tyliai. 110 00:14:50,974 --> 00:14:53,016 Niekam neleidžiama kalbėti. 111 00:14:53,476 --> 00:14:56,436 Ir ta dim sum kova vakar sandėlyje? 112 00:14:56,646 --> 00:14:58,605 Aš tai darau dėl papildomų pinigų. 113 00:14:58,815 --> 00:15:02,067 Ir patenkinti mano vyriškus potraukius nužudyti ir laimėti. 114 00:15:03,403 --> 00:15:05,320 Pulkininke, kas jie? 115 00:15:06,489 --> 00:15:07,948 Ji yra CŽV. 116 00:15:08,199 --> 00:15:10,117 - Kitas vyras yra statistas. - Ak. 117 00:15:10,910 --> 00:15:12,244 Ką ji veikia? 118 00:15:12,495 --> 00:15:14,830 Aukštyn Artimuosiuose Rytuose slaptos operacijos. 119 00:15:15,039 --> 00:15:16,748 Praneša tiesiogiai Bensonui. 120 00:15:16,958 --> 00:15:20,210 Pulkininke, šie vyrai paėmė aukščiausias celibato įžadas. 121 00:15:20,628 --> 00:15:23,088 Kaip ir jų tėčiai ir seneliai. 122 00:15:23,298 --> 00:15:25,507 Jie nematė moters dešimtmečius. 123 00:15:25,717 --> 00:15:27,217 Ponia Huddleston! 124 00:15:28,469 --> 00:15:29,845 Oho! Oho! Oho! 125 00:15:30,346 --> 00:15:32,556 Tai Michelle Huddleston. 126 00:15:32,807 --> 00:15:33,890 Topper Harley. 127 00:15:34,100 --> 00:15:35,142 Malonumas. 128 00:15:35,268 --> 00:15:38,228 - Tave nelengva rasti. - Kodėl tu seki? 129 00:15:38,438 --> 00:15:39,938 Panašu, kad pulkininkas sako: 130 00:15:40,189 --> 00:15:42,399 Gerų vyrų sunku rasti. 131 00:15:42,900 --> 00:15:45,736 Aš nežinau, ką tu žinai apie paskutinį karą, 132 00:15:45,945 --> 00:15:48,405 bet kai kurie mūsų vyrai dingo veiksmuose. 133 00:15:48,615 --> 00:15:51,742 Du kartus atsiuntėme būriai tiems vyrams gelbėti. 134 00:15:51,951 --> 00:15:53,076 Abiems būriams nepavyko. 135 00:15:53,244 --> 00:15:57,122 Turime sugauti vyrus, kurie nuėjo pas gauti vyrų, kurie nuėjo paimti vyrų. 136 00:15:57,373 --> 00:16:00,917 – Esu čia tam, kad įsitikinčiau, jog mums pasiseks. - Kuo tai susiję su manimi? 137 00:16:01,127 --> 00:16:02,377 Aš einu šį kartą. 138 00:16:03,588 --> 00:16:06,256 - Norime, kad eitum su juo. - Kodėl aš, ponia? 139 00:16:06,424 --> 00:16:08,216 Nes tu esi geriausias to, kas liko. 140 00:16:10,261 --> 00:16:11,928 Mano karas baigėsi. 141 00:16:17,352 --> 00:16:20,103 Mmm... Ak! 142 00:16:22,607 --> 00:16:24,316 Dabar tai keli papildomi doleriai. 143 00:16:24,525 --> 00:16:27,319 Bet tu tai susigrąžinsi ant sąskaitos už šildymą. 144 00:16:27,820 --> 00:16:30,947 Užtaisysime ašramą jei nori užsukti. 145 00:16:31,157 --> 00:16:32,449 Ačiū, Bobai. 146 00:16:36,120 --> 00:16:39,956 Ši misija svarbi. Turime rūpintis savo žmonėmis. 147 00:16:40,375 --> 00:16:41,833 Ateik su manimi. 148 00:16:44,837 --> 00:16:47,673 Kada tu eisi palikti Ramadą už tavęs? 149 00:16:48,466 --> 00:16:51,468 - Ką tu sakai? - Sakai, tavo karas baigėsi. 150 00:16:52,470 --> 00:16:55,681 Galbūt ten yra tas, bet ne tavo viduje. 151 00:16:55,890 --> 00:16:58,975 Tu bėgai nuo skausmo nieko neišspręs. 152 00:16:59,185 --> 00:17:02,312 Nes kad ir kur eitum, tu pasiimi skausmą su savimi. 153 00:17:02,480 --> 00:17:05,357 Tu atėjai siaubingai ilgas kelias man paskaityti. 154 00:17:05,566 --> 00:17:07,818 Tu buvai sužeistas kai ta moteris išėjo. 155 00:17:07,985 --> 00:17:10,862 Jūs naudojate tai, kad pasislėptumėte nuo to, kas tu iš tikrųjų esi. 156 00:17:11,072 --> 00:17:13,532 - Tai buvo seniai. - Ačiū. Kitas! 157 00:17:13,741 --> 00:17:15,158 Aš to nenoriu. 158 00:17:15,993 --> 00:17:17,703 Gražus užpakaliukas. 159 00:17:19,080 --> 00:17:21,707 Topper, leisk tau pasakyti maža istorija. 160 00:17:22,083 --> 00:17:24,376 Atrodo, kad ten buvo trys lokiai. 161 00:17:24,585 --> 00:17:27,921 Vieną dieną, kai jų košė buvo per karšta, jie pasivaikščiojo. 162 00:17:28,172 --> 00:17:31,091 Maža šviesiaplaukė mergaitė pralėkė per mišką 163 00:17:31,342 --> 00:17:34,386 ir ji valgė jų košę ir atsisėdo į savo kėdes 164 00:17:34,595 --> 00:17:36,179 ir miegojo savo lovose. 165 00:17:36,347 --> 00:17:39,850 O kai sugrįžo tie lokiai ir atradau tą netvarką... 166 00:17:40,101 --> 00:17:43,103 - Ar žinai, kas tada atsitiko? – Ne. 167 00:17:43,354 --> 00:17:46,690 Ta maža šviesiaplaukė išsigando. 168 00:17:47,942 --> 00:17:49,025 Pabėgo. 169 00:17:49,193 --> 00:17:53,029 Taigi, ką tu sakai, ta maža šviesiaplaukė mergaitė esu aš. 170 00:17:54,907 --> 00:17:56,616 Taigi turėčiau dažyti plaukus... 171 00:17:56,868 --> 00:17:59,870 Topper, jie tau to nepadarė kovos mašina. 172 00:18:00,455 --> 00:18:03,540 Jie tiesiog išvirė košę ir išėjo pasivaikščioti. 173 00:18:03,750 --> 00:18:06,877 Jūs nenustosite bėgti kol susidursi su savo trimis lokiais. 174 00:18:08,379 --> 00:18:09,546 Ramada. 175 00:18:11,716 --> 00:18:13,091 pulkininkas. 176 00:18:13,885 --> 00:18:15,051 atsiprašau. 177 00:18:15,219 --> 00:18:17,095 Man tai kažkada turi baigtis. 178 00:18:17,388 --> 00:18:19,389 Jei turėtumėte apsigalvoti 179 00:18:19,599 --> 00:18:21,141 štai mano 900 numeris. 180 00:18:21,392 --> 00:18:24,436 Tai 5,00 USD už minutę. Atsisakysiu kaltinimų. 181 00:18:31,319 --> 00:18:33,236 ...tavo trys lokiai. 182 00:18:35,573 --> 00:18:36,948 Ramada. Ramada. Ramada. 183 00:19:00,264 --> 00:19:05,101 Jei mūsų lūpos susidurtų Inamorata 184 00:19:05,937 --> 00:19:07,604 Donas Korleonė. 185 00:19:07,730 --> 00:19:12,484 Pabučiuok mane, pabučiuok mielai Inamorata 186 00:19:14,612 --> 00:19:19,407 Laikyk mane arti Ir pasakykite labanakt 187 00:19:21,661 --> 00:19:26,790 Su meile Šiltas kaip vynas 188 00:19:28,793 --> 00:19:34,381 Aš prie dangaus durų Inamorata 189 00:19:36,092 --> 00:19:41,179 Norisi tavęs vis daugiau ir daugiau Inamorata 190 00:19:43,015 --> 00:19:45,559 Tu esi simfonija 191 00:19:45,977 --> 00:19:51,147 Labai graži sonata Mano įsimylėjimas 192 00:19:51,816 --> 00:19:57,320 Sakyk, kad esi mano mylimoji Mano meilė 193 00:20:27,810 --> 00:20:30,437 Tu esi simfonija 194 00:20:30,563 --> 00:20:35,984 Labai graži sonata Mano įsimylėjimas 195 00:20:36,694 --> 00:20:42,490 Sakyk, kad esi mano mylimoji Mano meilė 196 00:20:45,953 --> 00:20:48,747 Ei, kas negerai, vaikeli? 197 00:20:50,416 --> 00:20:52,751 Aš tave labai myliu. 198 00:20:53,044 --> 00:20:56,922 Bet tai toks beprotiškas pasaulis. Nenoriu, kad mums kas nors nutiktų. 199 00:20:57,131 --> 00:20:58,423 Nesijaudink. 200 00:20:58,716 --> 00:21:01,718 Po kelių dienų, mes važiuosime traukiniu į Havajus. 201 00:21:01,886 --> 00:21:05,555 Mes surasime ministrą, kuris mus ves, ir mes niekada nesiskirsime. 202 00:21:05,723 --> 00:21:08,391 Bet jei kažkas turėtų mus atskirti? 203 00:21:08,601 --> 00:21:12,062 Jei vienas iš mūsų negali to padaryti į Blenheimo traukinių stotį? 204 00:21:12,271 --> 00:21:13,813 Kaip pvz. 205 00:21:14,065 --> 00:21:16,900 jei kas netikėtai iškiltų. 206 00:21:17,109 --> 00:21:21,112 Ne todėl, kad manau, kad taip būtų. Arba jau turi. 207 00:21:21,405 --> 00:21:25,075 Kad ir kur bebūčiau, Noriu, kad žinotum tai... 208 00:21:31,666 --> 00:21:33,416 Pabučiuok mane. 209 00:21:34,001 --> 00:21:36,920 Pabučiuok mane kaip tu niekada anksčiau manęs nebučiavo. 210 00:21:54,438 --> 00:21:58,608 Pasmerksite nusikalstamas veikas prieš mūsų žmones jūsų prezidentas. 211 00:21:58,776 --> 00:22:02,153 Pasirašykite čia. Iš pradžių čia, čia ir čia. 212 00:22:12,540 --> 00:22:13,790 Philas! 213 00:22:29,849 --> 00:22:31,641 Pasirašykite dokumentą. 214 00:23:00,004 --> 00:23:02,547 Matau, kad tau nesvetimas skausmas. 215 00:23:02,757 --> 00:23:03,840 Aš buvau vedęs. 216 00:23:05,676 --> 00:23:07,844 - Du kartus. - Oi! 217 00:23:17,521 --> 00:23:21,858 Kaip ir ankstesni šeši, ši auka buvo rastas tvarkingai perlenktas per pusę 218 00:23:22,276 --> 00:23:25,361 pirštinių skyriaus viduje sanitarinio sunkvežimio. 219 00:23:25,529 --> 00:23:27,447 Policija suglumusi. 220 00:23:27,698 --> 00:23:28,948 Tai tik į. 221 00:23:29,200 --> 00:23:32,535 Prezidento karinis patarėjas Pulkininkas Dentonas Waltersas 222 00:23:32,745 --> 00:23:36,706 buvo sučiuptas per an nutrauktas bandymas išlaisvinti mūsų įkaitus. 223 00:23:36,916 --> 00:23:40,043 Ši juosta buvo pristatyta mums vos prieš akimirką. 224 00:23:40,211 --> 00:23:42,462 Jie čia su manimi elgiasi gerai. 225 00:23:43,380 --> 00:23:45,882 Maistas skanus ir maitinantis. 226 00:23:46,300 --> 00:23:48,551 Taikus vadovas šios šalies 227 00:23:48,719 --> 00:23:51,304 paprašė manęs apskųsti jums, pone prezidente 228 00:23:51,555 --> 00:23:56,059 sustabdyti tavo piktą, imperialistišką taktika visame pasaulyje. 229 00:24:11,742 --> 00:24:14,661 Ponios ir ponai, prašau šiltai pasveikinti 230 00:24:14,912 --> 00:24:17,664 Jo Ekscelencijai, Japonijos ministras pirmininkas 231 00:24:17,915 --> 00:24:21,251 Mishahuru Soto ir ponia Soto. 232 00:24:25,172 --> 00:24:28,758 Jungtinių Valstijų prezidentas, Tomas Bensonas. 233 00:24:30,094 --> 00:24:34,180 Pone prezidente, tai ministras pirmininkas Mishahuru Soto ir ponia Soto. 234 00:24:34,765 --> 00:24:37,183 Prezidentas Bensonas, kur tavo pirmoji ponia? 235 00:24:37,434 --> 00:24:41,479 nezinau. Aš turėjau daug moterų. Pamečiau gėlę būdama 15 metų. 236 00:24:41,689 --> 00:24:43,022 Negaliu sekti. 237 00:24:43,274 --> 00:24:45,608 Baigkime tai. jaučiuosi blogai. 238 00:24:45,818 --> 00:24:49,195 Mano žarnos buvo pašalintos per veiksmų Šiaurės Atlante. 239 00:24:49,446 --> 00:24:53,867 Paėmė torpedą žarnyne. Mano viduriai buvo pakeisti kanapėmis. 240 00:24:54,118 --> 00:24:57,036 - Lengvai užsikemša. - Tikiuosi, jautiesi geriau. 241 00:24:57,288 --> 00:24:59,205 Na, mano lūpos tavo. 242 00:25:08,883 --> 00:25:12,802 Jaunesnysis senatorius iš Minesotos, Gray Edwards. 243 00:25:13,304 --> 00:25:16,306 Prezidentas Bensonas, Ministras Pirmininkas Soto, 244 00:25:16,473 --> 00:25:18,141 ponios ir ponai. 245 00:25:18,350 --> 00:25:21,477 Šį vakarą keliame rinkimų politiką nuošalyje, kai prisijungiu prie jūsų 246 00:25:21,687 --> 00:25:26,357 kaip daugumos botagas ir pirmininkas Užsienio reikalų komitetas 247 00:25:26,650 --> 00:25:29,068 sveikindamas Japonijos ministras pirmininkas 248 00:25:29,320 --> 00:25:33,072 ir jo miela žmona į šias JAV. 249 00:25:33,866 --> 00:25:36,826 Mūsų dvi didžiosios tautos prasidėjo... 250 00:25:37,036 --> 00:25:39,704 ...kas, tikimės, bus ilga ir sėkmingas dialogas. 251 00:25:41,248 --> 00:25:42,498 Ptooh! 252 00:25:43,000 --> 00:25:45,585 - Ne tik... - Nepamenu, kad valgiau. 253 00:25:46,170 --> 00:25:48,838 Dabar jaučiuosi geriau. Tai žalios žuvies kvapas. 254 00:25:49,006 --> 00:25:50,048 Tai daro... 255 00:25:50,257 --> 00:25:51,758 O Dieve. 256 00:25:58,766 --> 00:26:02,018 Pažiūrėk į tai! Tie mano dantys? 257 00:26:02,519 --> 00:26:05,021 Tik tęsti aukščiausia dvasia... 258 00:26:05,272 --> 00:26:07,815 Taip. Jie nešvarūs! 259 00:26:07,900 --> 00:26:11,194 Ir taip norėčiau pasiūlyti tostą. 260 00:26:12,029 --> 00:26:14,864 - O, ačiū, Joko. - Aš tai paimsiu, pone. 261 00:26:15,032 --> 00:26:16,783 Į pasaulio taiką. 262 00:26:17,451 --> 00:26:19,535 Į švarią aplinką. 263 00:26:20,371 --> 00:26:24,540 Į harmoniją su mūsų planeta ir pasaulio klestėjimą. 264 00:26:28,879 --> 00:26:30,380 ačiū. 265 00:26:34,093 --> 00:26:36,386 Ieškau vietos sėdėti, leitenante? 266 00:26:37,388 --> 00:26:40,390 Turiu pasikalbėti su prezidentu. Ar galite tai suorganizuoti? 267 00:26:40,599 --> 00:26:44,102 - Nustebtumėte, ką aš galiu padaryti. - Aš kaltas, kad jie gavo Waltersą. 268 00:26:44,311 --> 00:26:45,561 Noriu įeiti. 269 00:26:45,729 --> 00:26:48,731 Tu pasirodei pačiu laiku. Išvažiuojame ryte. 270 00:26:48,941 --> 00:26:53,444 Aš vadovauju šiai misijai. Ar tau nepatinka dirbti vadovaujant moteriai? 271 00:26:53,654 --> 00:26:57,282 O dabar prezidentas JAV, Thomas Benson. 272 00:27:01,996 --> 00:27:04,580 Ministras Pirmininkas Tojo Senatorius Edwardsas 273 00:27:04,832 --> 00:27:08,960 mano kolegos amerikiečiai ir mūsų milijonai nelegalių ateivių. 274 00:27:09,295 --> 00:27:12,463 Atrodo, kad tik vakar Aš apiplėšiau tavo namus. 275 00:27:12,756 --> 00:27:16,259 Štai šiandien aš tavęs maldauju nedaryti tokių gerų automobilių. 276 00:27:16,468 --> 00:27:18,594 Atsiprašau. Man reikia stiklinės vandens. 277 00:27:18,804 --> 00:27:21,431 Prakeiktas liežuvis sausas. Tai ne mano, žinai. 278 00:27:21,640 --> 00:27:24,434 Pamečiau kasyklą Laose. Mažasis komikas jį nukirto. 279 00:27:24,601 --> 00:27:28,771 Tai tikriausiai kažkur durų stabdis. Gavau šį iš baseto. 280 00:27:31,692 --> 00:27:33,109 Gaukite automobilį. 281 00:27:34,445 --> 00:27:35,987 Prezidentas Bensonas. 282 00:27:37,489 --> 00:27:38,698 Ne, tu ne. 283 00:27:38,782 --> 00:27:41,200 Aš jį mačiau. Jis vyresnis, maždaug mano ūgio. 284 00:27:41,452 --> 00:27:43,536 Pone, čia Toperis Harlis. 285 00:27:44,163 --> 00:27:46,622 Topperis. Taip, žinoma. Sūnaus niekada neturėjau. 286 00:27:46,832 --> 00:27:49,834 Na, nieko nuostabaus Tada aš tavęs neatpažinau. 287 00:27:50,044 --> 00:27:53,338 Patarimo žodis, nevadink savęs prezidentu. 288 00:27:53,547 --> 00:27:56,883 Aš nedaryčiau, neturėtumėte ir jūs. Jis nelaiko vandens. 289 00:27:57,134 --> 00:28:01,304 Aš taip pat ne. Eime pasitraukite nuo šių maitinimo kabelių. 290 00:28:02,639 --> 00:28:06,142 – Norėčiau prisijungti prie kitos misijos. - Telaimina tave Dievas, berniuk. 291 00:28:06,352 --> 00:28:07,643 Tai yra QT. 292 00:28:07,811 --> 00:28:11,314 Ji vadinasi „Slapta misija Grąžinkite Waltersą ir mūsų berniukus“. 293 00:28:11,523 --> 00:28:15,151 Kai grįši, aš ir aš surengti jums nuostabius vaikinus vakarėlį. 294 00:28:15,319 --> 00:28:17,820 Ir valgyti turėtų būti daug. 295 00:28:18,030 --> 00:28:20,656 Abejoju daugiau nei puse iš jūsų grįš. 296 00:28:25,704 --> 00:28:26,913 ačiū. 297 00:28:28,165 --> 00:28:30,166 Turite šviesą, leitenante? 298 00:28:30,334 --> 00:28:32,168 Aš mečiau rūkyti. 299 00:28:32,419 --> 00:28:34,670 Be to, nemanau čia leidžiama. 300 00:28:34,880 --> 00:28:38,007 Ką jie darys, areštuoti mane už rūkymą? 301 00:28:48,852 --> 00:28:53,689 - Žinau, ką tau padovanosiu Kalėdų proga. - Šlaunies meistras? Aš sulaužiau tris. 302 00:28:53,899 --> 00:28:54,941 Tikrai? 303 00:28:55,192 --> 00:28:58,403 Eime į mano butą ir aptarti mūsų misiją. 304 00:28:58,612 --> 00:29:00,405 Aš glaistas tavo rankose. 305 00:29:01,281 --> 00:29:03,866 Mano rankose niekas nevirsta glaistu. 306 00:29:29,560 --> 00:29:30,893 Hmm. 307 00:30:09,892 --> 00:30:10,933 Hm? 308 00:30:29,077 --> 00:30:30,453 Ak. Ak. 309 00:30:51,099 --> 00:30:52,141 Oi. 310 00:32:35,829 --> 00:32:38,497 Taip! Oho! 311 00:32:41,918 --> 00:32:44,337 Yippee-ki-yay! Oho! 312 00:32:46,423 --> 00:32:48,924 Emocingu adresu valstijos sostinėje 313 00:32:49,134 --> 00:32:51,344 Nebraskos gubernatorius Paulas Burmasteris, 314 00:32:51,595 --> 00:32:55,514 viešai atsiprašė nes jo būsena tokia plokščia. 315 00:33:03,106 --> 00:33:04,690 kur tu esi? 316 00:33:05,817 --> 00:33:07,443 nezinau. 317 00:33:07,986 --> 00:33:09,487 Kas negerai? 318 00:33:10,447 --> 00:33:12,031 Mano ranka miega. 319 00:33:12,282 --> 00:33:14,283 Ne, kažkas kita. 320 00:33:15,327 --> 00:33:17,203 Mano koja taip pat. 321 00:33:17,663 --> 00:33:19,955 Prašau, gali man pasakyti. 322 00:33:21,667 --> 00:33:22,708 Na... 323 00:33:22,959 --> 00:33:24,502 Topperis. 324 00:33:25,837 --> 00:33:27,630 Aš turiu mažytis. 325 00:33:29,341 --> 00:33:33,302 Žiūrėk, pasakiau sau vakar vakare kaip tik buvo vakar vakare. 326 00:33:34,137 --> 00:33:39,308 Manau, kad aš tiesiog niekada nesiskaičiavau rasti tokį gilų, jautrų vaikiną. 327 00:33:41,061 --> 00:33:42,895 Aš įsimylėjau tave, Topperi. 328 00:33:43,146 --> 00:33:45,356 Aš tave labai įsimylėjau. 329 00:33:51,697 --> 00:33:54,156 Yra dar kas nors, ar ne? 330 00:33:55,033 --> 00:33:57,493 Aš neįsivaizduoju, ką tu turi omenyje. 331 00:33:58,537 --> 00:34:00,079 Moterys tokius dalykus jaučia. 332 00:34:00,330 --> 00:34:02,248 Sakiau, kad nėra nė vieno. 333 00:34:04,418 --> 00:34:05,835 man viskas gerai. 334 00:34:06,044 --> 00:34:09,338 Aš žinau apie Ramadą, Topperį. Aš perskaičiau jūsų dokumentaciją. 335 00:34:09,715 --> 00:34:11,841 Ji turi būti gana moteriška. 336 00:34:13,844 --> 00:34:15,010 O jei ji buvo? 337 00:34:16,388 --> 00:34:17,471 buvo? 338 00:34:22,602 --> 00:34:26,272 Paskutinis skambutis traukiniui 590 Glendale, San Franciskas ir Honolulu. 339 00:34:26,523 --> 00:34:30,025 Valdyba! Valdyba! 340 00:34:33,739 --> 00:34:36,449 aš tau sakiau. Du kartus perspėjo. 341 00:34:42,080 --> 00:34:43,539 Harley. 342 00:34:44,249 --> 00:34:46,459 - Topperis Harlis. - Čia pat. 343 00:34:58,638 --> 00:35:01,140 Aš negaliu eiti su tavimi ar dar kada nors pamatysi. 344 00:35:02,100 --> 00:35:03,976 Tiesiog tikėk, kad aš tave myliu. 345 00:35:04,227 --> 00:35:05,895 Tu turi būti drąsi, mano brangioji. 346 00:35:06,146 --> 00:35:08,981 Ši kortelė yra atspausdinta ant perdirbto popieriaus. 347 00:35:41,306 --> 00:35:44,266 Seržantas pasiimk tai. Kažkas gali užkliūti. 348 00:35:54,110 --> 00:35:56,362 Kuris iš jūsų yra Michelle Huddleston? 349 00:35:57,322 --> 00:35:58,823 Ji yra. 350 00:35:59,282 --> 00:36:02,284 Džiaugiuosi, kad tu čia. Įkaitai perkeliami. 351 00:36:02,452 --> 00:36:04,787 Aš esu vadas Arminas Harbingeris. Aš atsakingas. 352 00:36:04,955 --> 00:36:07,122 Atsiprašau, vadas. Prezidento įsakymai. 353 00:36:07,332 --> 00:36:08,874 Mes dabar vadovaujame. 354 00:36:10,544 --> 00:36:12,044 - Turite klausimų? - Ne, ponia. 355 00:36:15,298 --> 00:36:18,133 Harley, aš ten buvau. 356 00:36:18,343 --> 00:36:21,637 Aš mačiau priešą. Jei tu nepasiruošęs, tau nepavyks. 357 00:36:21,805 --> 00:36:23,722 Aš iššoviau porą ginklų. 358 00:36:25,141 --> 00:36:27,685 Aš surinksiu vyrus, su jūsų leidimu. 359 00:36:33,066 --> 00:36:37,570 Ponai, ponia Huddleston, CŽV, ir leitenantas Topperis Harley. 360 00:36:37,821 --> 00:36:39,405 Mes dirbame jiems. 361 00:36:39,656 --> 00:36:43,659 Williams, com sync pac ram komplektas MOS 92-H tact op spec patty-wack. 362 00:36:44,327 --> 00:36:46,328 - Patty-wack? - Duok šuniui kaulą, pone. 363 00:36:46,872 --> 00:36:48,163 Žinoma. 364 00:36:48,331 --> 00:36:51,917 Rabinowitz, griovimas. Negaliu laukti kad tau ką nors susprogdintų. 365 00:36:52,168 --> 00:36:53,836 Nekantriai laukiu. 366 00:36:54,379 --> 00:36:58,507 Vadas Harbingeris man patarė turi 11 valandų kaliniams išlaisvinti. 367 00:36:58,717 --> 00:37:00,926 Po to galime juos prarasti visam laikui. 368 00:37:02,429 --> 00:37:04,680 Tai kalinių stovyklos teritorija. 369 00:37:04,890 --> 00:37:08,851 Jis labai saugomas, bet jie to nedarys tikėtis puolimo iš džiunglių. 370 00:37:09,060 --> 00:37:13,188 Jūsų kontaktas, kodinis vardas Bench Press, nuves jus į stovyklą. 371 00:37:13,356 --> 00:37:15,608 Susitiksime susitikimo vietoje. 372 00:37:15,859 --> 00:37:17,026 Sėkmės. 373 00:37:22,240 --> 00:37:23,699 Topper! 374 00:37:26,786 --> 00:37:29,079 Žinau, kad neturėjome daug laiko kartu 375 00:37:29,289 --> 00:37:33,709 bet kai tu eini į mūšį, pasiimk ką nors mano su savimi. 376 00:37:39,215 --> 00:37:40,799 Jūsų laimingas apgamas. 377 00:38:39,484 --> 00:38:41,819 Topperi, ką tu skaitai? 378 00:38:42,112 --> 00:38:43,445 Dideli lūkesčiai. 379 00:38:43,613 --> 00:38:46,949 - Ar tai gerai? - Tai dar ne viskas, ko tikėjausi. 380 00:38:48,034 --> 00:38:50,285 Žinote, ką darysiu, jei pavyks? 381 00:38:50,537 --> 00:38:55,040 Aš grįšiu į Eagle River ir susituokti su mano mergina Edith Mae. 382 00:38:55,875 --> 00:38:59,628 Paskirs mums gražią vietą su balta tvorele. 383 00:38:59,879 --> 00:39:01,296 Jūs žinote rūšį. 384 00:39:01,798 --> 00:39:03,465 Dviejų automobilių garažas. 385 00:39:03,675 --> 00:39:05,884 Galbūt žvejų valtis. 386 00:39:06,136 --> 00:39:09,013 Ir per 15 metų kai už juos visus sumokėta, 387 00:39:09,222 --> 00:39:12,558 Aš nustatysiu savo mokesčius ir išpūsk iš jų šūdą. 388 00:39:15,020 --> 00:39:16,729 Turi merginą, Topperi? 389 00:39:20,567 --> 00:39:23,819 Penny to Sky King, be tėvų akiratyje. Vakarėlis įjungtas. 390 00:39:24,988 --> 00:39:26,405 Žalia, žalia, žalia... 391 00:39:26,656 --> 00:39:27,990 Užsijungti. 392 00:39:35,248 --> 00:39:40,085 Geronimo! 393 00:39:42,380 --> 00:39:44,048 Aš! 394 00:39:55,185 --> 00:39:56,226 Ahh. 395 00:40:33,223 --> 00:40:34,723 Ačiū, broliai. 396 00:41:36,870 --> 00:41:38,328 Jezau! 397 00:41:51,467 --> 00:41:52,968 Sustabdyk! 398 00:41:59,392 --> 00:42:01,643 - Ramada. - Toperis. 399 00:42:01,853 --> 00:42:05,314 - Ką tu čia veiki? - Tai Bench Press, mūsų kontaktas. 400 00:42:05,523 --> 00:42:07,566 - Nežinojau. - Ar pažįstate vienas kitą? 401 00:42:07,817 --> 00:42:10,027 Taip. Taip, mes darome. 402 00:42:10,320 --> 00:42:12,154 Jau senokai. 403 00:42:12,989 --> 00:42:16,325 - Pažiūrėkime, kai paskutinį kartą susitikome... - Buvo Flurvian Sea. 404 00:42:17,577 --> 00:42:19,995 - Prisimeni? – Prisimenu kiekvieną smulkmeną. 405 00:42:20,163 --> 00:42:24,917 Dangus buvo mėlynas. Tu vilkėjai pilką. Buvau apsirengęs šifonu. 406 00:42:25,168 --> 00:42:28,003 Topper, yra tiek daug ką pasakyti. 407 00:42:28,171 --> 00:42:30,214 Tu tokia pat graži kaip tada, kai tu mane metei. 408 00:42:30,423 --> 00:42:32,174 Tu pasikeitei. 409 00:42:35,094 --> 00:42:36,929 Tas grožio ženklas. 410 00:42:39,515 --> 00:42:42,559 Tai buvo... Tai dovana. 411 00:42:43,186 --> 00:42:45,854 Labai jaudina, bet dar ne laikas prisiminti. 412 00:42:46,064 --> 00:42:50,067 Turime būti susitikimo vietoje per septynias valandas arba mes praleisime savo paėmimą. 413 00:42:50,360 --> 00:42:52,194 Tai tavo šou, herojau. 414 00:42:54,072 --> 00:42:55,364 Išsikraustykime. 415 00:42:56,699 --> 00:42:58,408 Sekite mane. 416 00:43:07,877 --> 00:43:10,921 Mes vėluojame. Aš žinau nuorodą. 417 00:43:16,886 --> 00:43:18,887 - Mėsa rūko. - Užsičiaupk. 418 00:43:19,055 --> 00:43:21,932 - Nuimkime nuo grotelių. - Palik mane ramybėje. 419 00:43:22,141 --> 00:43:24,935 - Frankai, tu vėl girtas. - Kas kaltas? 420 00:43:30,066 --> 00:43:32,818 Tai geriausias būdas į kalėjimo kompleksą. 421 00:43:33,069 --> 00:43:35,779 Jie mato daug valčių, kad jiems nekiltų įtarimų. 422 00:43:35,989 --> 00:43:38,448 Vairinėje yra drabužių. 423 00:43:40,118 --> 00:43:43,912 Kažkas kažkada rašė, "Pragaras yra proto neįmanoma". 424 00:43:44,664 --> 00:43:47,916 Štai ką ši vieta jaučiasi kaip. Pragaras. 425 00:43:48,084 --> 00:43:50,961 Aš jau to nekenčiu, ir praėjo tik kelios valandos. 426 00:43:51,170 --> 00:43:53,463 Aš toks pavargęs. Keliamės 5:00... 427 00:43:53,673 --> 00:43:56,758 Iš pradžių maniau jie man perdavė neteisingą dokumentaciją. 428 00:43:56,926 --> 00:43:59,303 negalėjau patikėti jie norėjo jo mirties. 429 00:43:59,512 --> 00:44:02,431 Trečiosios kartos West Point. Aukščiausia jo klasė. 430 00:44:02,640 --> 00:44:04,308 Korėja, orlaivis, 431 00:44:04,517 --> 00:44:08,478 apie tūkstantį papuošimų, ir tt, ir tt. 432 00:44:11,274 --> 00:44:13,775 Aš mylėjau tave Volstryte! 433 00:44:29,625 --> 00:44:34,004 Pasikeitė priešo valdymo kateris kursą ir eina link mūsų žmonių. 434 00:44:34,213 --> 00:44:35,630 Siųsti įspėjimą. 435 00:44:37,467 --> 00:44:39,801 Sveiki, Lucky. Pranešti apie mano signalą. 436 00:44:39,969 --> 00:44:41,511 Pranešti apie mano signalą. Baigėsi. 437 00:44:41,721 --> 00:44:44,639 Sveiki, George'as Mike'as Waltersas. Stiprumas trys. Baigėsi. 438 00:44:44,807 --> 00:44:48,810 Recon praneša indėnai karo kelyje jūsų vietovėje. Baigėsi. 439 00:44:49,020 --> 00:44:50,354 Indėnų čia nėra. Baigėsi. 440 00:44:50,980 --> 00:44:54,149 Neimkite pažodžiui. Pakartokite. Neimkite pažodžiui. 441 00:44:54,359 --> 00:44:57,027 Grifai sukasi ratu skerdeną. Pakartokite. 442 00:44:57,236 --> 00:44:59,738 Grifai sukasi aplink skerdieną. 443 00:44:59,989 --> 00:45:01,823 Matau porą kirų, bet... 444 00:45:01,991 --> 00:45:05,160 Pitbulis išėjo iš narvo. Crips veržiasi į parduotuvę. 445 00:45:06,996 --> 00:45:08,580 Ei, tu trauki mano švaistiklį? 446 00:45:21,260 --> 00:45:24,429 Jie pamatys moterį žinok, kad mes maskuojamės. 447 00:45:24,680 --> 00:45:27,224 Leidžiami tik vyrai žvejoti. 448 00:45:32,397 --> 00:45:34,022 Topperis. 449 00:45:34,357 --> 00:45:36,525 Kodėl tu turėjai čia ateiti dabar? 450 00:45:36,943 --> 00:45:39,694 Iš visų misijų visose džiunglėse... 451 00:45:39,904 --> 00:45:43,031 ...turėjai įeiti į šį. – Stengiausi laikytis nuošalyje. 452 00:45:43,241 --> 00:45:46,952 Maniau, kad daugiau tavęs nebepamatysiu, kad tu išėjai iš mano gyvenimo. 453 00:45:47,203 --> 00:45:49,204 Bet tai tęsinys. turėjau ateiti. 454 00:45:49,372 --> 00:45:51,581 Ar žinai ką sakys kritikai? 455 00:45:51,791 --> 00:45:54,918 – „Tie patys sušilę personažai...“ - Toperi, baik. 456 00:45:55,128 --> 00:45:59,047 Jūs naudojate tik visa tai mesti dalyką kaip pasiteisinimą 457 00:45:59,257 --> 00:46:00,882 kad paslėptum tai, kas tau skauda. 458 00:46:01,384 --> 00:46:04,636 Įskaudintas? Galbūt. Kartą. 459 00:46:05,763 --> 00:46:07,973 Bet aš žinojau, kad ši diena ateis. 460 00:46:08,433 --> 00:46:10,642 Vieną dieną žinojau, kad tu ateik šliaužti atgal 461 00:46:10,893 --> 00:46:14,396 maldaudamas atleidimo. Groveliavimas, niurzgėjimas, 462 00:46:14,605 --> 00:46:17,149 maldaudamas dar vienos progos. 463 00:46:17,400 --> 00:46:22,112 Atsiprašau, mieloji, bet tai visą dieną čiulptukas yra iki permirkusios lazdos. 464 00:46:22,321 --> 00:46:25,157 Ne, Topperi, tu nesupranti. 465 00:46:25,992 --> 00:46:29,744 Esu vedęs. buvau vedęs prieš aš ir tu susitikome. 466 00:46:30,079 --> 00:46:31,496 Šiandien vis dar esu vedęs. 467 00:46:31,747 --> 00:46:33,415 - Tu juokauji. - Aš ne. 468 00:46:33,583 --> 00:46:36,418 - Tu turi būti. - Jei juokaučiau, sakyčiau 469 00:46:36,627 --> 00:46:40,589 „Arklys įeina į barą barmenas sako: "Kodėl ilgas veidas?" 470 00:46:40,798 --> 00:46:42,591 Esate vedęs. 471 00:46:42,967 --> 00:46:45,927 - Kodėl tu man nepasakei? - Maniau, kad jis mirė. 472 00:46:46,137 --> 00:46:49,347 Jis dirbo CŽV, rengti lakūnus Vokietijoje. 473 00:46:49,599 --> 00:46:50,682 Aukščiausias saugumas. 474 00:46:50,933 --> 00:46:53,351 Jie man pasakė, kad jis mirė virš Villenshtoben. 475 00:46:53,603 --> 00:46:55,437 Dieną prieš mums išvykstant 476 00:46:55,646 --> 00:46:58,857 Sužinojau, kad jis gyvas, ligoninėje Berlyne. 477 00:46:59,692 --> 00:47:01,359 Aš turėjau eiti pas jį. 478 00:47:01,611 --> 00:47:03,987 Jie liepė man niekam nesakyti. 479 00:47:05,990 --> 00:47:09,284 - Žinau, kaip tu turi jaustis. - Darai, a? 480 00:47:09,619 --> 00:47:12,204 Jūs žinote, kaip tai jaučiasi kad tavo širdis suspurtų 481 00:47:12,455 --> 00:47:14,122 ir pririštas prie automobilio kapoto? 482 00:47:14,373 --> 00:47:16,875 Kad būtų perduotas kaip didelis inkstų akmuo? 483 00:47:17,460 --> 00:47:19,002 Ramada, 484 00:47:19,295 --> 00:47:20,670 nemanau. 485 00:47:23,966 --> 00:47:25,550 Patrulinis laivas! 486 00:47:30,515 --> 00:47:34,351 Atminkite, kad mes nesame amerikiečiai. Šie berniukai nėra kvaili. 487 00:47:45,238 --> 00:47:46,530 Kur Harbingeris? 488 00:47:46,739 --> 00:47:48,323 Išjunkite variklį. 489 00:47:49,700 --> 00:47:51,910 Išjunkite variklį. Įlipame. 490 00:48:43,713 --> 00:48:44,713 Hm. 491 00:49:07,903 --> 00:49:10,280 Kareem of Onion! Al Jarreau! 492 00:49:39,435 --> 00:49:40,935 Pirmyn! Dink iš čia! 493 00:49:44,190 --> 00:49:46,316 Nuneškite į banką ir išgryninkite! 494 00:49:49,320 --> 00:49:50,695 Plauk į krantą! 495 00:49:55,785 --> 00:49:57,160 Išsaugokite save! 496 00:50:02,625 --> 00:50:05,293 Plauk už tai! aš suspėsiu. 497 00:50:05,795 --> 00:50:06,961 Pirmyn! 498 00:50:38,160 --> 00:50:39,828 Omaras Šarifas! 499 00:50:57,388 --> 00:51:01,266 Oho! Oho! Oho! Oho! Oho! Oho! 500 00:51:14,572 --> 00:51:16,531 Oho! 501 00:51:23,789 --> 00:51:24,789 Topperis? 502 00:51:29,211 --> 00:51:32,589 Prezidentas Bensonas yra šiandien grįžta į Vašingtoną 503 00:51:32,965 --> 00:51:35,800 pasikalbėti su tauta į ką kviečia ekspertai 504 00:51:36,051 --> 00:51:39,387 pagrindinis adresas savo politinės karjeros. 505 00:51:44,935 --> 00:51:46,895 - Kaip ateina kalba, pone? - Hm? 506 00:51:47,563 --> 00:51:49,147 O, aš praktikuoju savo A. 507 00:51:49,398 --> 00:51:51,608 - Tau tai atrodo kaip A? - Taip, pone. 508 00:51:51,942 --> 00:51:52,984 Viskas gerai. 509 00:51:55,237 --> 00:51:56,446 Kas tai, Bilai? 510 00:51:56,655 --> 00:51:59,908 Ką tik gavome žinią iš Michelle. Trūksta Harley. 511 00:52:00,117 --> 00:52:02,577 - Jo valtis buvo nugriauta. - O, po velnių! 512 00:52:03,746 --> 00:52:05,747 Kiekvieną kartą, kai duodu užsakymą, tai suklysta! 513 00:52:05,956 --> 00:52:08,249 Suplanuokite priėmimą, neteisingi užkandžiai. 514 00:52:08,417 --> 00:52:11,336 Paskirti ambasadorių, jis palieka šalį. 515 00:52:11,587 --> 00:52:13,338 Pone prezidente, mums reikia plano. 516 00:52:13,589 --> 00:52:16,674 Tai gali būti paskutinė mūsų galimybė kad išlaisvintų įkaitus. 517 00:52:17,593 --> 00:52:18,802 Viskas gerai. 518 00:52:19,094 --> 00:52:21,763 Štai kur mes esame ir čia jie yra. 519 00:52:21,972 --> 00:52:24,933 - O Jėzau. O Dieve. - O, nėra laiko maldai, Bobai. 520 00:52:25,100 --> 00:52:27,769 - Čia tikslinė sritis. - Tai Minesota, pone. 521 00:52:27,978 --> 00:52:30,438 Po velnių, žmogau, tai mano plano genialumas. 522 00:52:30,648 --> 00:52:34,484 Kam eiti ten kovoti? Galime tai padaryti čia pat, namuose. 523 00:52:34,693 --> 00:52:38,446 - Pone, priešas ten. - Tada atskraidinsime juos čia. 524 00:52:38,614 --> 00:52:41,324 Jų šeimos taip pat. Išmokysime juos čiuožti... 525 00:52:41,534 --> 00:52:44,786 - Ar turiu viską apgalvoti? - Bet įkaitai! 526 00:52:44,995 --> 00:52:47,789 Būtina veikti dabar! 527 00:52:54,713 --> 00:52:56,130 Topperis? 528 00:52:58,592 --> 00:52:59,634 Ohooaaa. 529 00:53:06,809 --> 00:53:08,476 Topper! Tau pavyko! 530 00:53:12,857 --> 00:53:15,817 Teisingai, Cindy, jau 23 minutės po valandos. 531 00:53:15,985 --> 00:53:20,029 O dabar štai Bekingemai su savotišku tempimu. 532 00:53:26,537 --> 00:53:28,204 Jūs kraujuojate. 533 00:53:28,664 --> 00:53:30,164 man viskas bus gerai. 534 00:53:31,041 --> 00:53:33,418 Dar kažkas mane daug labiau vargina. 535 00:53:34,086 --> 00:53:38,423 Harbinger, kur tu buvai? kada atvyko patrulinis kateris? 536 00:53:38,841 --> 00:53:42,051 Žemiau šluoja valtį bomboms. Kuo tu mane kaltini? 537 00:53:42,553 --> 00:53:46,180 Nieko, dar. Bet noriu, kad žinotum, kad užuodžiu žiurkę. 538 00:53:46,348 --> 00:53:49,267 Nestumdyk manęs. Prieš pasiimdamas savo pirmąjį kūdikį, 539 00:53:49,518 --> 00:53:52,562 Perpjaudavau gerklę pragyvenimui. 540 00:53:52,771 --> 00:53:57,859 Aš nesakau, kad nepasitikiu tavimi, ir nesakau, kad darau. Bet aš ne. 541 00:53:58,068 --> 00:54:00,570 Išsaugokite jį priešui. Turime darbą. 542 00:54:08,704 --> 00:54:10,955 O, žiūrėk. Aš irgi nukirptas. 543 00:54:11,206 --> 00:54:12,206 Oi. 544 00:54:14,877 --> 00:54:17,712 Jie mane taip pat gavo. Tai tikras šurmulys. 545 00:54:19,757 --> 00:54:21,215 Eime. 546 00:54:50,955 --> 00:54:53,081 Prie vartų stovi sargas. 547 00:54:53,457 --> 00:54:54,958 Jis mano. 548 00:54:55,417 --> 00:54:56,834 Palauk čia. 549 00:54:58,462 --> 00:54:59,754 Topperis. 550 00:55:04,259 --> 00:55:06,761 - Toperis. - Jėzau! 551 00:55:06,929 --> 00:55:09,597 Prieš įeinant į vidų, turėtum ką nors žinoti. 552 00:55:09,848 --> 00:55:13,267 - Kas dabar? - Ar girdėjote apie Dexterį Haymaną? 553 00:55:13,477 --> 00:55:14,978 Laisvės kovotojas? 554 00:55:15,187 --> 00:55:19,357 Taip, jis laimėjo Nobelio premiją už dirbtinio apendikso išradimą. 555 00:55:19,608 --> 00:55:23,528 Būtent. Dexteris yra vienas iš belaisvių. 556 00:55:24,446 --> 00:55:27,115 - Jis mano vyras. - Turite juokauti. 557 00:55:27,324 --> 00:55:29,367 Jei juokaučiau, sakyčiau: 558 00:55:29,618 --> 00:55:32,620 „Rabinas, kunigas ir tarnas eiti į barą..." 559 00:55:32,788 --> 00:55:34,330 Gerai, jis tavo vyras. 560 00:55:34,540 --> 00:55:37,375 Topper, aš buvau toks jaunas, tik moksleivė. 561 00:55:37,626 --> 00:55:40,670 Jis buvo vyresnis vyras, toks išmintingas pasaulio keliuose. 562 00:55:41,005 --> 00:55:44,173 Jis ateidavo šalia mokyklos kieme, diena po dienos. 563 00:55:44,383 --> 00:55:46,884 Taip žavėjausi jo atkaklumu. 564 00:55:47,136 --> 00:55:51,139 Netgi mano tėvų suvaržymas antausį jam neatgrasino. 565 00:55:51,640 --> 00:55:56,019 Jis atvėrė man akis į meną, muzika, klumpių šokiai, WrestleMania. 566 00:55:56,687 --> 00:55:59,230 Jo darbas daugeliui reiškė tiek daug. 567 00:55:59,648 --> 00:56:01,983 Ir aš jam viską skolingas, Topperi. 568 00:56:02,234 --> 00:56:03,317 Viskas. 569 00:56:03,485 --> 00:56:05,486 Džiaugiuosi už tave, vaikeli. 570 00:56:06,321 --> 00:56:09,407 Bet jei manote, kad galite pakenkti vėl aš, tu klysti. 571 00:56:09,825 --> 00:56:12,326 Širdį palikau kitose kelnėse. 572 00:57:22,064 --> 00:57:23,231 Eik. 573 00:57:34,159 --> 00:57:35,201 Oi! 574 00:57:40,290 --> 00:57:41,499 Ak! 575 00:57:43,252 --> 00:57:45,128 Cock-a-doodle-doo! 576 00:59:10,505 --> 00:59:11,547 Ak! 577 00:59:27,439 --> 00:59:28,522 Mm! 578 00:59:37,658 --> 00:59:39,408 Cock-a-doodle-doo. 579 00:59:43,038 --> 00:59:44,288 Irako pakrantė. 580 00:59:44,539 --> 00:59:47,250 O, tie blefai atrodo klastingai. 581 00:59:48,752 --> 00:59:50,253 Tuo nesiskaičiavo. 582 00:59:50,587 --> 00:59:55,049 Bet jei Dievas yra mūsų pusėje, mes tai padarysime pasimatymas ant Linkolno karpos iki pietų. 583 00:59:55,550 --> 00:59:57,134 Tai štai, vyrai. 584 00:59:58,971 --> 01:00:00,471 Mes einame į vidų! 585 01:00:02,891 --> 01:00:04,892 Vyko mano gelbėjimo misija. 586 01:00:05,102 --> 01:00:07,937 Tačiau du dalykai tęsėsi per mano protą. 587 01:00:08,146 --> 01:00:10,147 Ar laiku patektume pas vyrus? 588 01:00:10,399 --> 01:00:12,900 Ir kodėl aš atsinešiau helio vietoj oro? 589 01:00:23,662 --> 01:00:25,246 Aš eisiu į galą. 590 01:00:28,750 --> 01:00:30,501 Paimkite priekines duris. 591 01:01:00,157 --> 01:01:02,199 Raktai. 592 01:02:08,725 --> 01:02:10,393 - Ką? - Užteks! 593 01:02:50,308 --> 01:02:51,392 Aš išgersiu mėsainio. 594 01:03:03,238 --> 01:03:04,905 - Kur kaliniai? - Ten. 595 01:03:05,115 --> 01:03:07,950 - Eime! - Paimsiu užpakalinius vartus. 596 01:03:18,253 --> 01:03:20,504 Dabar tai pragariškas ginklas. 597 01:03:24,426 --> 01:03:27,761 - Kur Dexteris Haymanas? - Vilų junginys 405. 598 01:03:38,023 --> 01:03:41,275 Gerai. aš čia. 599 01:03:41,485 --> 01:03:43,194 „Teroristų kalnas“. 600 01:03:43,445 --> 01:03:46,947 „Tai mažas karas“. „Persijos įlankos piratai“. 601 01:03:47,157 --> 01:03:51,619 „Įkaitų perkraustytojas“. Ak! „Deksterio požemis“. 602 01:04:06,134 --> 01:04:08,677 Harbinger, ką tu čia veiki? 603 01:04:09,888 --> 01:04:13,474 Aš buvau teisus, ar ne? Jūs sabotavote kitas misijas. 604 01:04:13,725 --> 01:04:16,393 – Man tai nepriimtina. - Tu mane supratai neteisingai. 605 01:04:16,853 --> 01:04:18,145 Visus šiuos metus, 606 01:04:19,147 --> 01:04:21,357 kovoti, šaudyti ir žudyti. 607 01:04:21,650 --> 01:04:26,737 Aš tiesiog... negaliu tęsti. aš... 608 01:04:27,989 --> 01:04:32,660 Ei, ei, ei, lietingas veidas! Ei, išdidus karys. 609 01:04:34,579 --> 01:04:38,707 Tegul saulė išeina, tu didelis blogis G.I. Džo. 610 01:04:40,168 --> 01:04:44,213 Žinai, kačiuke, mes visi turime leidimas daryti klaidas. 611 01:04:45,507 --> 01:04:46,590 Tai vadinama „mokymusi“. 612 01:04:49,261 --> 01:04:53,055 Tu duodi savo dėdę Topperį 613 01:04:53,515 --> 01:04:55,349 gražus didelis smūgis. 614 01:05:18,123 --> 01:05:19,373 Aš baigiau. 615 01:05:23,378 --> 01:05:24,962 Tabojus. 616 01:05:35,265 --> 01:05:36,724 Ačiū. Aš vėl galiu nužudyti. 617 01:05:36,933 --> 01:05:39,226 - Tu davei man priežastį gyventi. - Gerai. 618 01:05:39,436 --> 01:05:42,563 Eikite link vartų. Daug blogiukų nušauti pakeliui. 619 01:05:52,657 --> 01:05:57,328 Tęsiasi, ir eina, ir eina, ir eina. 620 01:05:57,579 --> 01:05:58,996 Niekas neprailgsta... 621 01:05:59,623 --> 01:06:00,664 O! 622 01:06:02,083 --> 01:06:03,334 Taip! 623 01:06:56,471 --> 01:06:58,389 Už pusės mylios yra kopterio aikštelė. 624 01:06:58,640 --> 01:07:02,267 - Tai mūsų bilietas. - Mes negalime išvykti. Ne be Dexterio. 625 01:07:04,312 --> 01:07:05,562 Topper! Saugokitės! 626 01:07:40,682 --> 01:07:44,184 Akimirką ten, Maniau, kad tu... 627 01:07:44,394 --> 01:07:45,728 Gabriella Sabatini? 628 01:07:47,063 --> 01:07:51,024 Aš tai gaunu visą laiką. Tai turi būti nosis. 629 01:07:51,317 --> 01:07:53,652 Ironiška, bet aš nepakėliau reketas per metus. 630 01:07:54,946 --> 01:07:56,280 Tu išgelbėjai mano gyvybę. 631 01:07:56,489 --> 01:08:01,452 Topperis, kad ir kas nutiktų, Noriu, kad tu tai žinotum 632 01:08:02,537 --> 01:08:04,496 Niekada nenustojau tavęs mylėti. 633 01:08:06,791 --> 01:08:08,041 Išsikraustykime! 634 01:08:09,669 --> 01:08:11,920 Jūs žinote, kaip patekti į kopterio trinkelę. 635 01:08:12,172 --> 01:08:13,881 Jei manęs nebus po 15, tu žinai ką daryti. 636 01:08:14,132 --> 01:08:18,343 - Mes dingsime iš čia. - Ne! Palaukite dar 15 minučių. 637 01:08:19,679 --> 01:08:22,097 Girdėjome šūvius iš junginio. 638 01:08:22,307 --> 01:08:25,142 Iš niekur nieko, pasirodė patrulinis kateris. 639 01:08:26,144 --> 01:08:29,188 Kaip mes aplenktume kareivius tame laive? 640 01:08:29,606 --> 01:08:33,150 Tada staiga tai atsitiko. 641 01:08:50,251 --> 01:08:51,710 Pasislėpk! 642 01:08:58,885 --> 01:09:00,469 Vaikinai. 643 01:09:02,347 --> 01:09:03,597 Jezau! 644 01:09:04,599 --> 01:09:05,641 Tai tiek, labanakt. 645 01:09:19,489 --> 01:09:22,574 Karas. Tai fantastiška! 646 01:10:16,629 --> 01:10:17,880 Numesk ginklą! 647 01:10:20,466 --> 01:10:21,884 Numesk! 648 01:10:24,596 --> 01:10:29,641 Tu mirsi, jankių niekšas. Kaip tu sakai? Kaip šuo. 649 01:10:31,394 --> 01:10:32,644 Dabar marš! 650 01:10:35,440 --> 01:10:36,773 kovo! 651 01:10:42,238 --> 01:10:45,866 Aš nužudysiu tave ten, kur tu stovi, tu imperialistas Yankee-Doodle doras. 652 01:11:12,810 --> 01:11:14,061 Slidus niekšas! 653 01:11:24,322 --> 01:11:25,822 Bagdado mėsininkas. Sveiki? 654 01:11:29,118 --> 01:11:30,369 Na, labas. 655 01:11:30,578 --> 01:11:31,620 kas tai? kas tai? 656 01:11:32,246 --> 01:11:36,917 - Jūsų žmona Hillary Rodham Hussein. - Jėzau! Aš toks kvailas! 657 01:11:37,168 --> 01:11:39,086 Aš turėjau ją pasiimti. 658 01:11:39,295 --> 01:11:42,089 Pasakyk jai, kad esu sporto salėje. Ne, aš ne mieste. 659 01:11:42,298 --> 01:11:45,092 Dėl verslo. bombardavimas, dujų išleidimas, egzekucija. 660 01:11:45,301 --> 01:11:49,221 - Kažkas. Sugalvoti. - Atsiprašau. Tiesiog jo pasiilgau. 661 01:11:50,431 --> 01:11:52,224 Aš tau skolingas. 662 01:12:03,027 --> 01:12:05,487 Ali MacGraw! Mano akys. 663 01:12:09,909 --> 01:12:13,161 Tu mažute...! Aš tave suskaldysiu kaip melioną! 664 01:12:16,541 --> 01:12:19,209 Dabar aš tave nužudysiu kol nuo to numirsi. 665 01:12:19,460 --> 01:12:20,794 Kiaulės ausyje. 666 01:12:23,006 --> 01:12:25,465 - Pone prezidente! - Kenčia sukotas! 667 01:12:25,717 --> 01:12:30,595 Atrodo, kad persvara yra įjungta kita koja, Sadamas. 668 01:12:30,680 --> 01:12:31,847 Ah-ha. 669 01:12:34,100 --> 01:12:35,642 Oi! 670 01:12:36,019 --> 01:12:37,019 Taip! 671 01:12:40,023 --> 01:12:41,314 Mano oda pagaminta iš asbesto. 672 01:12:42,025 --> 01:12:44,276 Nelaimingas atsitikimas soliariume Dien Bien Phu. 673 01:12:44,485 --> 01:12:48,196 Tęskite savo verslą. Aš turiu kaulą atsiskaityti su šiuo vaikinu. 674 01:12:48,448 --> 01:12:50,407 Taip, pone. Aš paimsiu Dexterį. 675 01:12:50,742 --> 01:12:52,617 Padarykime tai sąžininga kova. 676 01:12:58,291 --> 01:13:00,709 Aš laukiau tavęs, Didysis. 677 01:13:00,918 --> 01:13:04,713 Susitinkame pagaliau. Ratas baigtas. 678 01:13:04,922 --> 01:13:09,551 - Dabar aš šeimininkas! - Tik blogio šeimininkas, Sadamai. 679 01:13:11,012 --> 01:13:13,013 Jūsų galios yra... 680 01:13:18,644 --> 01:13:21,438 Tavo galios silpnos. Tu neturėjai ateiti. 681 01:13:21,647 --> 01:13:25,108 Na, turiu. Išspręsime tai senuoju karinio jūrų laivyno būdu. 682 01:13:25,318 --> 01:13:28,028 Pirmasis vaikinas, kuris mirė, pralaimi! 683 01:13:37,622 --> 01:13:42,751 Vanduo. Vanduo! Prašyčiau vandens. 684 01:13:44,045 --> 01:13:46,004 - Jis užrakintas. Iš vidaus. - Ne! 685 01:13:46,255 --> 01:13:48,340 - Po velnių! - Mes mirsime! 686 01:13:48,591 --> 01:13:50,175 - Suimk save! - Nupūsk! 687 01:13:50,426 --> 01:13:52,803 - Tai ne mūsų nuosavybė. - Padaryk tai. Padaryk tai! 688 01:13:53,012 --> 01:13:55,889 O, pone Geppetto! 689 01:13:58,893 --> 01:14:02,229 Pirmyn. Šaudyti. Nieko iš manęs negausi. 690 01:14:02,480 --> 01:14:05,982 Tu esi nešvarus. Spjaunu į veidą nešvarai. 691 01:14:06,234 --> 01:14:09,528 - Aš atėjau tavęs išvesti iš čia. - Tu amerikietis. 692 01:14:09,779 --> 01:14:12,697 Taip, iš Amerikos. Eime. 693 01:14:12,907 --> 01:14:16,827 Mano drauge, aš trokštu laisvės kiek kas 694 01:14:17,036 --> 01:14:19,204 bet aš bėgu nuo nieko. 695 01:14:19,413 --> 01:14:20,747 Tu turi ateiti su manimi. 696 01:14:21,582 --> 01:14:23,917 Aš negaliu vaikščioti. 697 01:14:25,211 --> 01:14:27,129 Jie surišo mano batų raištelius. 698 01:14:29,382 --> 01:14:30,632 Mazgas. 699 01:14:33,344 --> 01:14:34,594 Niekšai. 700 01:14:43,938 --> 01:14:48,108 Aš nutraukiu misiją. Vokas uždarytas. Mes pakeliame. 701 01:14:50,486 --> 01:14:52,696 Štai jums. Tai 4,50 USD. 702 01:14:54,115 --> 01:14:55,407 Nemaniau, kad tau pavyks. 703 01:14:55,658 --> 01:14:57,534 Laive. Mes išeiname. 704 01:14:57,785 --> 01:15:00,620 O kaip kiti? Mes tiesiog negalime jų palikti. 705 01:15:18,848 --> 01:15:23,977 Palauk! Aš negaliu eiti toliau. Man reikia gėrimo. 706 01:15:30,193 --> 01:15:32,736 Gerai. Teisingai šiek tiek. Oho, sustok. 707 01:15:32,945 --> 01:15:38,283 Šiek tiek žemyn, šiek tiek žemyn. Ten. Nėra labai šalta. Ar tai filtruojama? 708 01:15:38,618 --> 01:15:41,870 Jų artilerija žlugs greitai pas mus. Turime eiti. 709 01:15:42,079 --> 01:15:44,331 Ne! Prarasime Topperį ir Dexterį. 710 01:15:44,916 --> 01:15:48,168 Bet tokia mintis buvo visą laiką, ar ne, Michelle? 711 01:15:52,924 --> 01:15:56,426 Atrodai gražiai kaip visada, Ramada. Iš kur tu žinai? 712 01:15:56,636 --> 01:15:59,888 Aš to nepadariau. Viskas susidėjo kai pamačiau tave čia. 713 01:16:00,139 --> 01:16:02,599 Prisiminiau tavo užrašą mano metraštyje. 714 01:16:02,850 --> 01:16:05,685 Jūs parašėte: „Prisiminkite linksmybes turėjome klasėje 715 01:16:05,937 --> 01:16:08,605 "Ir aš sugadinsiu tavo gyvenimą jei tai paskutinis dalykas, kurį darau“. 716 01:16:09,482 --> 01:16:12,984 Ir tada suprantu, kur aš turėjau paskutinį kartą tai matė. 717 01:16:21,202 --> 01:16:24,246 Ką aš galėjau padaryti, kad tu toks kerštingas? 718 01:16:24,830 --> 01:16:27,290 Dievo meile. Jūs pažįstate vienas kitą. 719 01:16:27,500 --> 01:16:30,085 O, Ramada, kaip tu galėjai buvai toks aklas? 720 01:16:30,336 --> 01:16:34,089 Tu buvai per daug įsitraukęs į būtį Panelė Perfect College, kad mane pastebėtų. 721 01:16:34,298 --> 01:16:38,301 Kam jaudintis dėl jausmų vienos nereikšmingos sugyventinės? 722 01:16:38,511 --> 01:16:43,556 Vieną nuostabią dieną, viena neįtikėtina patirtis. 723 01:16:43,766 --> 01:16:45,976 Net neįsivaizdavau, kad tai tau taip daug reiškia. 724 01:16:46,185 --> 01:16:48,520 Prisimenu tą dieną lyg tai būtų vakar. 725 01:16:48,729 --> 01:16:50,772 Eksperimentavimo džiaugsmas, 726 01:16:51,023 --> 01:16:54,943 pasidalinti kažkuo tokiu nauju, toks pavojingas, 727 01:16:55,194 --> 01:16:58,989 - toks intymus. - Pirmyn. 728 01:16:59,240 --> 01:17:01,825 Ir niekada nepamiršiu tavo veido žvilgsnis. 729 01:17:02,034 --> 01:17:04,536 Kaip prakaitas blizgėjo ant tavo kieto kūno. 730 01:17:05,288 --> 01:17:06,538 Tada tu surišei man kulkšnis. 731 01:17:06,747 --> 01:17:09,916 Griežtesnė. Griežtesnė. 732 01:17:10,167 --> 01:17:13,420 Bet tai tiesiog nebuvo teisinga. Tai nebuvo natūralu. 733 01:17:13,629 --> 01:17:16,840 Šuoliai su guma taip pat yra pavojingas sportas. 734 01:17:17,049 --> 01:17:18,967 Šuoliai su guma? tai viskas? 735 01:17:20,261 --> 01:17:23,054 Kaip tu galėjai tiek daug įskaudinti nekalti žmonės? 736 01:17:23,264 --> 01:17:26,099 O, Ramada! Taip buvo visada taip lengva tau. 737 01:17:26,350 --> 01:17:27,767 Kaip tu galėjai suprasti? 738 01:17:29,770 --> 01:17:32,939 Dexterį įkalinau nes norėjau, kad tu kentėtum 739 01:17:33,149 --> 01:17:35,942 - kiek privertei mane kentėti. - Kvailys tu! 740 01:17:39,613 --> 01:17:42,574 Kai sužinojau, kad negaliu laimėti Topper, nes 741 01:17:42,783 --> 01:17:45,368 jis mylėjo tave, Aš bandžiau tave nužudyti. 742 01:17:47,204 --> 01:17:49,539 Jis... Jis vis dar mane myli. 743 01:17:52,710 --> 01:17:54,419 Atsukote nugarą Amerikai 744 01:17:55,546 --> 01:17:58,673 dėl tavo pavydo. Jūs už tai sumokėsite. 745 01:18:07,767 --> 01:18:09,017 Geras šuniukas! 746 01:18:25,201 --> 01:18:26,242 Ew. 747 01:18:26,369 --> 01:18:27,994 Aha! 748 01:18:30,623 --> 01:18:33,792 Aliuminio dailylentės. Dešimt metų garantija. Nereikia dažų. 749 01:19:05,574 --> 01:19:06,616 Hm. 750 01:19:27,638 --> 01:19:30,682 Ar turite kokių nors idėjų kur tu eini? 751 01:19:31,725 --> 01:19:33,601 Cha! Tu praleidai! 752 01:19:33,894 --> 01:19:37,564 Tai užtruks daugiau sustabdyti mane, velniai! 753 01:19:37,773 --> 01:19:39,190 Nejuokink manęs. 754 01:19:39,400 --> 01:19:43,319 Advil! Midol! Eik čia! Į malūnsparnį. 755 01:19:43,571 --> 01:19:46,531 Jie susikibo su netinkamu diktatoriumi. 756 01:19:46,907 --> 01:19:48,616 Tai reiškia karą! 757 01:19:51,829 --> 01:19:53,830 Geriau leisk man tai padaryti, sūnau. 758 01:19:55,166 --> 01:19:56,791 Ew. Tu toks prakaitas. 759 01:19:57,042 --> 01:19:59,002 - Žinojau, kad tau pavyks. - Jau pats laikas. 760 01:20:02,047 --> 01:20:04,299 - Michelle. - Ji mūsų diversantė. 761 01:20:05,593 --> 01:20:07,844 Ar galite mane nuleisti dėl senų laikų? 762 01:20:08,053 --> 01:20:12,682 Atsiprašau, brangioji. Jūs pardavėte iš didžiausios pasaulio šalies. 763 01:20:13,100 --> 01:20:17,187 Ir manyti, kad nešiojau tavo apgamą. Išvesk ją iš čia. 764 01:20:21,984 --> 01:20:23,568 Deksteris? 765 01:20:24,653 --> 01:20:25,945 Ramada. 766 01:20:30,993 --> 01:20:35,163 O, brangusis Dexteri. Pažiūrėk, ką jie turi padaryta prie tavo batų raištelių. 767 01:20:35,372 --> 01:20:39,959 O, mano brangioji. Tu neįsivaizduoji ką Aš ką tik išgyvenau. 768 01:20:40,211 --> 01:20:43,796 Bet dabar mes vėl kartu. Turime daug ko laukti. 769 01:20:44,048 --> 01:20:48,176 Aš noriu padaryti viską. Donahue. Džeraldas. 770 01:20:48,385 --> 01:20:52,263 Sally Jessy. O ir kas ta juoda pupytė? 771 01:20:53,766 --> 01:20:56,809 - Opra. - Taip! Taip. Ji taip pat. 772 01:21:02,274 --> 01:21:04,734 einam! Čia darosi karšta. 773 01:21:04,944 --> 01:21:06,986 Grįžtu pas prezidentą. 774 01:21:07,321 --> 01:21:08,696 Topper! 775 01:21:09,740 --> 01:21:11,407 Aš liksiu čia su tavimi. 776 01:21:11,617 --> 01:21:14,661 Lipk į tą malūnsparnį Dexteri, kur tu priklausai. 777 01:21:14,912 --> 01:21:17,121 Kodėl? Maniau, kad tu mane myli. 778 01:21:17,331 --> 01:21:20,083 Ramada, aš tave myliu. Aš bandžiau tave pamiršti 779 01:21:20,334 --> 01:21:23,461 bet nesvarbu, tavo veidas yra ant liežuvio galo. 780 01:21:23,671 --> 01:21:24,837 Tada leisk man likti su tavimi. 781 01:21:25,047 --> 01:21:28,341 Ramada, aš noriu būti su tavimi. Aš noriu tave apkabinti. 782 01:21:28,592 --> 01:21:30,635 Susipažinkite su tėvais ir paglostykite savo šunį. 783 01:21:30,844 --> 01:21:33,346 Mano tėvai mirę. Mano šuo juos valgė. 784 01:21:33,973 --> 01:21:37,934 atsiprašau. Mes abu tave pažįstame priklauso Dexteriui. 785 01:21:38,185 --> 01:21:41,062 Tu esi jo darbo dalis, dalykas, kuris jį palaiko. 786 01:21:41,313 --> 01:21:45,608 Aš nesu kilnus, bet ar tu turi turi supratimą, kas nutiktų, jei pasiliktum? 787 01:21:45,859 --> 01:21:47,110 Žinoma, aš. 788 01:21:47,319 --> 01:21:51,656 Seksas. Laukinis, laisvas, aistringas, nežabotas seksas. 789 01:21:51,907 --> 01:21:54,409 Aš tave pamilčiau tu neįsivaizduoji. 790 01:21:54,618 --> 01:21:58,371 Aš būčiau patenkintas tavimi bet kuriuo metu, bet kurioje vietoje, bet kokiu būdu, 791 01:21:58,622 --> 01:22:01,082 kiek galėjai galbūt noras. 792 01:22:09,383 --> 01:22:12,218 Geriau eik. Jūs praleisite savo pakilimą. 793 01:22:15,097 --> 01:22:18,766 Iki pasimatymo, Topperi. Telaimina tave Dievas. 794 01:22:19,018 --> 01:22:21,603 Palauk, leisk man nufotografuoti jus abu. 795 01:22:21,854 --> 01:22:25,231 Tai puikiai tiks pokalbių laidoms. Įrėminkime tai. 796 01:22:25,482 --> 01:22:29,319 Arčiau kartu. Nagi. Nesidrovėkite. 797 01:22:29,528 --> 01:22:30,695 Apkabink ją ranka. 798 01:22:31,447 --> 01:22:33,823 Jau beveik gavau. Tai puikus kadras. 799 01:22:34,033 --> 01:22:36,284 Dieve mano, tau tai patiks! 800 01:22:36,910 --> 01:22:41,205 Žinote, kitomis aplinkybėmis būtumėte puiki pora. 801 01:22:41,957 --> 01:22:44,959 O, gerai. Sakyk che... 802 01:22:45,544 --> 01:22:48,296 Jūs per daug judate. Nustok suktis! 803 01:22:48,505 --> 01:22:50,173 Tai padarys mane turtingu ir... 804 01:22:51,592 --> 01:22:55,303 - Jis tikrai buvo vynininkas! - Neversk manęs pradėti. 805 01:22:55,554 --> 01:22:58,598 Laikykis ten! Laikykis! 806 01:22:59,683 --> 01:23:02,185 Šis vežimėlis važiuoja į Ameriką? 807 01:23:02,394 --> 01:23:04,020 Bijojau, kad praradome tave! 808 01:23:04,229 --> 01:23:05,647 Pasiklydote? Ne šansas. 809 01:23:05,856 --> 01:23:07,940 Nustumk! Gaunu sėdynę prie lango. 810 01:23:15,449 --> 01:23:18,576 - Jie mano akiratyje. - Tik sekundę! Tai asmeniška. 811 01:23:22,790 --> 01:23:25,083 Mes per sunkūs. Mums reikia numesti svorio. 812 01:28:23,048 --> 01:28:25,633 Karšti šūviai! Dalis Deux buvo nufilmuota Holivude 813 01:28:25,842 --> 01:28:27,885 prieš gyvą studijos publiką.